Tag: Income Tax News
Income Tax Bill 2025: New Tax Bill 2025 will be presented...
Finance Minister Nirmala Sitharaman will introduce the revised Income Tax Bill 2025 in Parliament today, which will replace the existing Income Tax Act 1961....
ITR Filing : Salary is not in the scope of tax,...
Income Tax Return: If your income is below the taxable limit, you might be wondering what is the need to file a tax return?...
New Income Tax Bill: Taxpayers will have fun! TDS refund will...
Income Tax Bill: Income Tax Bill 2025 has been introduced in the Lok Sabha, which is being tried to be made simple and transparent....
ITR Filing 2025: Are household and personal expenses deducted in Income...
The last date for filing ITR is coming closer. Income Tax has extended its date to 15 September. Meanwhile, taxpayers have many questions regarding...
ITR Filing 2025: The hassle of CA is over! These 3...
ITR Filing 2025: Artificial Intelligence tools have simplified the process of filing ITR. Salaried people, freelancers and retired people no longer need to go...
Income Tax Refund 2025: If there is a delay in ITR...
If ITR is filed on time and the refund is delayed, the government pays interest on it. However, this interest is included in your...
Income Tax Notice: Depositing cash in excess of this limit in...
Income Tax Notice: Often many people have this question in their mind that how much cash can they deposit in their savings account and...
New Income Tax Bill : Government will approve new bill on...
New Income Tax Bill: To make the tax system easier and transparent, the central government is bringing a new income tax bill. This bill...
Income Tax Saving : To save tax, do these measures before...
Income Tax Saving Tips: Do you also want to save tax? If yes, then there are some tasks that you must do before 31st...
Income Tax Return! рдмрдврд╝ рдЧрдИ ITR рдлрд╛рдЗрд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдбреЗрдбрд▓рд╛рдЗрди, рдЯреИрдХреНрд╕...
Income Tax Return: рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ 2024-25 рдХреЗ рд▓рд┐рдП 15 рд╕рд┐рддрдВрдмрд░, 2025 рдХреЛ рдЖрдИрдЯреАрдЖрд░ рдлрд╛рдЗрд▓ рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреЗ рд░рд┐рдлрдВрдб рдкрд░ 33.33 рдкрд░рд╕реЗрдВрдЯ рдЕрдзрд┐рдХ рдмреНрдпрд╛рдЬ...
Income Tax News! рдирдИ рдЯреИрдХреНрд╕ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдФрд░ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдЯреИрдХреНрд╕ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдореЗрдВ...
рдЗрд╕ рдирдП рдврд╛рдВрдЪреЗ рдореЗрдВ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдиреЗ рдЯреИрдХреНрд╕ рдХреА рджрд░реЛрдВ рдХреЛ рдХрд╛рдлреА рд╣рдж рддрдХ рдХрдо рдХрд░ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреА рд╕рд╛рд▓рд╛рдирд╛ рдЖрдп...
Cash Deposit Limit : рдмреИрдВрдХ рдЦрд╛рддреЗ рдореЗрдВ рдХреИрд╢ рдЬрдорд╛ рдХрд░рд╛рдиреЗ рдкрд░...
Income tax guidelines : рдмреИрдВрдХ рдЦрд╛рддреЗ рдХрд╛ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рддреЛ рд╣рдо рд╕рдм рдХрд░рддреЗ рд╣реА рд╣реИред рдЬреНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ рд▓реЛрдЧ рдЕрдкрдиреА рдЬрдорд╛ рдкреВрдВрдЬреА рдХреЛ рдмреИрдВрдХ рдЦрд╛рддреЗрдВ рдореЗрдВ рд░рдЦрддреЗ...
Cash Limit At Home : рдШрд░ рдореЗрдВ рд░рдЦ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐рддрдирд╛...
Cash limit at home : рдЕрдХреНрд╕рд░ рд╣рдо рдЦрдмрд░реЛрдВ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рд╕реБрдирддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдиреМрдХрд░рд╢рд╛рд╣реЛрдВ, рдЕрдлрд╕рд░реЛрдВ рдпрд╛ рдХрд╛рд░реЛрдмрд╛рд░рд┐рдпреЛрдВ рдХреЗ рдШрд░ рдкрд░ рдЖрдпрдХрд░ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреЗ...
Income Tax New Slab: 12 рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпреЗ рдЖрдп рд╡рд╛рд▓реЛрдВ рдХреЛ рдмрдЪреЗрдВрдЧреЗ...
Income Tax Slab: рд╡рд┐рддреНрдд рдордВрддреНрд░реА рдиреЗ рдмрдЬрдЯ рдореЗрдВ рдЗрдирдХрдо рдЯреИрдХреНрд╕ рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдмрдбрд╝рд╛ рдРрд▓рд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИред рд╕реИрд▓рд░реАрдб рдХреНрд▓рд╛рд╕ рдХреА 12 рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпреЗ рддрдХ рдХреА...
Cash Transaction Rules! рдЗрди 6 рдЯреНрд░рд╛рдВрдЬреИрдХреНрд╢рди рдкрд░ IT рдбрд┐рдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдХреА рдирдЬрд░,...
Income Tax Notice: рдЗрдирдХрдо рдЯреИрдХреНрд╕ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдиреЗ рдХреБрдЫ рдРрд╕реЗ рдЯреНрд░рд╛рдВрдЬреЗрдХреНрд╢рди рдХреА рдкрд╣рдЪрд╛рди рдХреА рд╣реИред рдЬрд┐рд╕ рдкрд░ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреА рдУрд░ рд╕реЗ рдЦрд╛рд╕ рддреМрд░ рд╕реЗ рдзреНрдпрд╛рди...
Tax on Bank FD : рдмреИрдВрдХ FD рдкрд░ рдирд╣реАрдВ рд▓рдЧреЗрдЧрд╛ рдЗрдирдХрдо...
Tax on Bank FD : рдЖрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЗ рдмрдЬрдЯ рдореЗрдВ рдЖрдо рдЖрджрдореА рдХреЛ рд░рд╛рд╣рдд рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рдлреА рдХреБрдЫ рдРрд▓рд╛рди рд╣реЛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ. рд╡рд┐рддреНтАНрддрдордВрддреНрд░реА рдХреЗ...
рдЯреИрдХреНрд╕рдкреЗрдпрд░реНрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмреЬреА рдЦреБрд╢рдЦрдмрд░реА! 15 рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпреЗ рддрдХ рдХрдорд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ...
рдмрдЬрдЯ рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдП рджреЛ рддрд░рд╣ рдХреЗ рдлреИрд╕рд▓реЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред рдкрд╣рд▓реА рдпрд╣ рдХрд┐ рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдЖрдпрдХрд░ рдХреА рдЫреВрдЯ рд╕реАрдорд╛ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛ рд╕рдХрддреА рд╣реИред рд╡рд╣реАрдВ...
Income tax rule : Savings Account рдореЗрдВ рдХрд┐рддрдирд╛ рд░рдЦреЗрдВ рдХреИрд╢ рдХрд┐...
Savings account transaction limit : рдмрдЪрдд рдЦрд╛рддреЗ рдореЗрдВ рдПрдХ рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ рдореЗрдВ 10 рд▓рд╛рдЦ рд░реБрдкрдпреЗ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХреИрд╢ рдбрд┐рдкреЙрдЬрд┐рдЯ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗред рдРрд╕рд╛ рд╣реЛрдиреЗ...
Income Tax Notice : рдмреИрдВрдХ рдЦрд╛рддреЗ рдореЗрдВ рдХреИрд╢ рдЬрдорд╛ рдФрд░ рдирд┐рдХрд╛рд╕реА...
income tax notice: рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рдмреИрдВрдХ рдЕрдХрд╛рдЙрдВрдЯ рдореЗрдВ рдмрдбрд╝реА рдорд╛рддреНрд░рд╛ рдореЗрдВ рдХреИрд╢ рдЬрдорд╛ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддреЛ рдЖрдкрдХреЛ рдХреБрдЫ рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦрдирд╛...
Income Tax Notice : рдЬрд░реВрд░реА рдЦрдмрд░! рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдХреЛ рдЖрдпрдХрд░ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рд╕реЗ...
Income Tax Notice : рд▓реЛрдЧ рдЕрдХреНрд╕рд░ рдХрд┐рд╕реА рдХрд╛рдо рдпрд╛ рдЕрдиреНрдп рдХрд╛рд░рдг рд╕реЗ рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдкреИрд╕рд╛ рднреЗрдЬрддреЗ рд╣реИрдВред рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рд╡рд┐рджреЗрд╢ рдореЗрдВ рдкрдврд╝ рд░рд╣реЗ...
Income Tax Saving :рдкрддрд┐-рдкрддреНтАНрдиреА рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдиреМрдХрд░реА рддреЛ рдмрдбрд╝рд╛ рдлрд╛рдпрджрд╛...
Income Tax Saving Tips: ITR рджрд╛рдЦрд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрдЦрд┐рд░реА рдбреЗрдЯ 31 рдЬреБрд▓рд╛рдИ рд╣реИ. рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдиреЗ рдЕрднреА рдЖрдИрдЯреАрдЖрд░ рджрд╛рдЦрд┐рд▓ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдпрд╣рд╛рдВ рд╣рдо...
ITR Refund Status: рдЗрдирдХрдо рдЯреИрдХреНрд╕ рд░рд┐рдлрдВрдб рд╕реНрдЯреЗрдЯрд╕ рдХреИрд╕реЗ рдЪреЗрдХ рдХрд░реЗрдВ? рдЬрд╛рдирд┐рдП...
Income Tax Refund: рд╡рд┐рддреНрдд рд╡рд░реНрд╖ 2024 рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЗрдирдХрдо рдЯреИрдХреНрд╕ рд░рд┐рдЯрд░реНрди (ITR Filing 2024) рджрд╛рдЦрд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрдЦрд┐рд░реА рддрд╛рд░реАрдЦ рдмреЗрд╣рдж рдХрд░реАрдм рд╣реИред рдРрд╕реЗ рдореЗрдВ...
рдЯреИрдХреНрд╕рдкреЗрдпрд░реНрд╕ рдХреА рдмреЭреА рдЯреЗрдВрд╢рди! рдЗрд╕ рд▓рд┐рдорд┐рдЯ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛ рдЯреНрд░рд╛рдВрдЬреЗрдХреНрд╢рди рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реЛрдВ...
Income Tax Notice : рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рднреА рдЯреИрдХреНрд╕рдкреЗрдпрд░реНрд╕ рд╣реИрдВ рддреЛ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬрд░реВрд░реА рдЦрдмрд░ рд╣реИред┬а рдЬрд┐рди рдЯреИрдХреНрд╕рдкреЗрдпрд░реНрд╕ рдиреЗ рдЗрд╕ рдХрд╛рд░реЗрдмрд╛рд░реА рд╕рд╛рд▓ рдореЗрдВ рд╣рд╛рдИ рд╡реИрд▓реНрдпреВ...
Income Tax Saving Tips :рдкрддрд┐-рдкрддреНтАНрдиреА рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдиреМрдХрд░реА рддреЛ рдмрдбрд╝рд╛...
Income Tax Saving Tips: ITR рджрд╛рдЦрд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдЖрдЦрд┐рд░реА рдбреЗрдЯ 31 рдЬреБрд▓рд╛рдИ рд╣реИ. рдЕрдЧрд░ рдЖрдкрдиреЗ рдЕрднреА рдЖрдИрдЯреАрдЖрд░ рджрд╛рдЦрд┐рд▓ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдпрд╣рд╛рдВ рд╣рдо...
Income Tax New Rules : рд╡рд┐рддреНрдд рдордВрддреНрд░реА рдиреЗ рдирд╣реАрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдРрд▓рд╛рди...
Income Tax News: рдЕрдЧрд░ рдХреЛрдИ рдЗрд╕рд╕реЗ рдСрдкреНрдЯ-рдЖрдЙрдЯ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рддреЛ рдпрд╣ рдбрд┐рдлреЙрд▓реНрдЯ рдпрд╛рдирд┐ рдХрд┐ рдЦреБрдж рд╣реА рд▓рд╛рдЧреВ рд╣реЛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛. рдЖрдЗрдП рдЬрд╛рдирддреЗ рд╣реИ рдЗрд╕рдХреЗ...
Income Tax Rules : рдирдИ рдЯреИрдХреНрд╕ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдЯреИрдХреНрд╕ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛...
Income Tax Rules: рдЖрдпрдХрд░ рд░рд┐рдЯрд░реНрди рджрд╛рдЦрд┐рд▓ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдирдИ рдФрд░ рдкреБрд░рд╛рдиреА рдХрд░ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдХреЗ рддрд╣рдд рдХрд░ рджреЗрдпрддрд╛ рдХреА рддреБрд▓рдирд╛ рдХрд░реЗрдВред рдХрд░ рджреЗрдпрддрд╛ рдЧрдгрдирд╛...
рдЬрд░реВрд░реА рдЦрдмрд░! ITR рднрд░рддреЗ рд╕рдордп рднреВрд▓рдХрд░ рднреА рдирд╛ рдХрд░реЗрдВ рдпреЗ 10...
Income Tax return Filing Tips: рдЗрдирдХрдо рдЯреИрдХреНрд╕ рд░рд┐рдЯрд░реНрди рдлрд╛рдЗрд▓ рдХрд░рдирд╛ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛рддрд░ рдЯреИрдХреНрд╕рдкреЗрдпрд░реНрд╕ рдХрд╛рдлреА рдердХрд╛рди рднрд░рд╛ рдФрд░ рд▓рдореНрдмрд╛ рдкреНрд░реЛрд╕реЗрд╕ рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИрдВред рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐, рдЕрдЧрд░ рдХреЛрдИ рд╕рдордп...
Income Tax Notice : рдЗрди 5 рдЬрдЧрд╣реЛрдВ рдкрд░ рд▓рдЧрд╛рдпрд╛ рдкреИрд╕рд╛ рддреЛ...
рдЗрдирдХрдо рдЯреИрдХреНрд╕ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдХреИрд╢ рдЯреНрд░рд╛рдВрдЬреЗрдХреНрд╢рди рдХреЛ рд▓реЗрдХрд░ рдЕрд▓рд░реНрдЯ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ. рдХреЛрдИ рднреА рдЯреНрд░рд╛рдВрдЬреИрдХреНрд╢рди рд╡рд╣ рдЪрд╛рд╣реЗрдВ рдСрдлрд▓рд╛рдЗрди рд╣реЛ рдпрд╛ рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдПрдХ рд▓рд┐рдорд┐рдЯ рд╕реЗ рдЬреНрдпрд╛рджрд╛...
Income Tax Rules : рд╕рд░рдХрд╛рд░ рдХтАНрд┐рд╕реА рдХреА рднреА рдмрдиреЗ…10 рд▓рд╛рдЦ рддрдХ...
Income Tax Rules: рд╣рд░ рд╕рд╛рд▓ рдХреА рддрд░рд╣ рдЗрд╕ рдмрд╛рд░ рднреА рдЖрдИрдЯреАрдЖрд░ рдлрд╛рдЗрд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рд▓рд╛рд╕реНтАНрдЯ рдбреЗрдЯ 31 рдЬреБрд▓рд╛рдИ 2024 рд╣реИ. рдпрджтАНрд┐ рдЖрдк рдЖрдИрдЯреАрдЖрд░ рд╕рдордп...
ITR рдлрд╛рдЗрд▓ рдХрд░рдиреЗ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рддреИрдпрд╛рд░ рд░рдЦреЗрдВ рдпреЗ рдбреЙрдХреНрдпреВрдореЗрдВрдЯреНрд╕, рдирд╣реАрдВ рддреЛ...
Income tax Return Filing Tips рдЗрдирдХрдо рдЯреИрдХреНрд╕ рд░рд┐рдЯрд░реНрди рдлрд╛рдЗрд▓ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╕рдордп рдЖ рдЧрдпрд╛ рд╣реИред 31 рдЬреБрд▓рд╛рдИ 2024 рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рд╕рднреА рдХрд░рджрд╛рддрд╛ рдХреЛ рд░рд┐рдЯрд░реНрди...
HDFC рдХреЗ рдХрд░реЛрдбрд╝реЛрдВ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓тАНрд┐рдП рдмрдбрд╝рд╛ рдЕрдкрдбреЗрдЯ, рдЕрдм рдХрд╕реНтАНрдЯрдорд░ рдХреЛ...
HDFC UPI Transaction Service: HDFC рдмреИрдВрдХ рдХреЗ рдЧреНрд░рд╛рд╣рдХреЛрдВ рдХреЛ рд╕рднреА рдЯреНрд░рд╛рдВрдЬреЗрдХреНрд╢рди рдХреЗ рд▓тАНрд┐рдП рдИрдореЗрд▓ рд╕реЗ рдЕрд▓рд░реНрдЯ рдотАНрд┐рд▓рддрд╛ рд░рд╣реЗрдЧрд╛. рдирд┐рдпрдорд╛рдиреБрд╕рд╛рд░ рдмреИрдВрдХреЛрдВ рдХреЛ 5,000 рд░реБрдкрдпреЗ рд╕реЗ...
Income Tax Alert : рдХрд░рджрд╛рддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкреИрд╕реЗ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрдЦрд┐рд░реА...
Income Tax Alert! рдЖрдпрдХрд░ рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдиреЗ рдХрд░рджрд╛рддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдкреИрд╕реЗ рдмрдЪрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдЖрдЦрд┐рд░реА рдореМрдХрд╛ рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИ. рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЕрдЧрд░ 31 рдордИ рддрдХ...
Cash Limit at Home : рдЖрдк рдЕрдкрдиреЗ рдШрд░ рдореЗрдВ рдХрд┐рддрдирд╛ рдХреИрд╢...
Income tax rules for cash at home: рдЬрдм рднреА рдХрд┐рд╕реА рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдХреА рдЗрдирдХрдо рдЯреИрдХреНрд╕ рд▓рд┐рдорд┐рдЯ рдЗ рджрд╛рдпрд░реЗ рдореЗрдВ рдЖрддреА рд╣реИ рддреЛ рдЙрд╕реА рдирд┐рд░реНрдзрд╛рд░рд┐рдд рдХрд╛рдиреВрди...
Cash Transaction Rule : рдЗрди 5 рддрд░рд╣ рдХреА рдХреИрд╢ рдЯреНрд░рд╛рдВрдЬреИрдХреНрд╢рди рдХрд░рдиреЗ...
Income Tax Notice: рднрд▓реЗ рд╣реА рдЕрдм рдбрд┐рдЬрд┐рдЯрд▓ рдкреЗрдореЗрдВрдЯ (Digital Payment) рдХрд╛ рдЬрдорд╛рдирд╛ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдЖрдЬ рднреА рдмрд╣реБрдд рд╕рд╛рд░реЗ рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХреЛ рдХреИрд╢ рдЯреНрд░рд╛рдВрдЬреЗрдХреНрд╢рди (Cash Transaction)...
Income Tax рдиреЗ рдЬрд╛рд░реА рдХрд┐рдпрд╛ рдЕрд▓рд░реНрдЯ: 2 рджрд┐рди рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдВрдж...
Income Tax┬а News:┬ардЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЯреИрдХреНрд╕рдкреЗрдпрд░ рд╣реИрдВ рддреЛ рдпрд╣ рдЦрдмрд░ рдЖрдкрдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд╣рдо рд╣реИ. рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐, рдЯреАрдбреАрдПрд╕ рдФрд░ рдЯреАрд╕реАрдПрд╕ рдбрд┐рдкреЙрдЬрд┐рдЯ рдХреА рдбреНрдпреВ рдбреЗрдЯ рд╕реЗ рдкрд╣рд▓реЗ рдЗрдирдХрдо...

































